Menu

Advanced translation from French to English

Code Cours
1920-FLSH-LCE-EN-3004
  1. Home
  2. ECTS Courses
  3. Advanced translation from French to English
Language of instruction
French, English
This course occurs in the following program(s)
Training officer(s)
Gerald Preher
Period
S5

Présentation

Presentation
Students will work on a series of extracts from XXth century literature, particularly chosen on account of their grammatical complexities.

Modalités

Forms of instruction
1.5 hours per week.
Evaluation

Ressources

Bibliography

<ul> <li><i>Roget's Thesaurus</i></li> <li>R.A Close - <i>A Reference Grammar for Students of English</i></li> <li><i>Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English</i> - A.S.Hornby O.U.P.</li> <li>Bouscaren et Mounolou - <i>Le Mot et L'Idée 2 anglais</i>, Ophrys Col. "Méthode et Travail"</li> <li>P. Thody / H. Evans - <i>Faux amis and Key Words</i></li> <li>Bilingual dictionary - <i>Le Robert &amp; Collins</i></li> <li>M. Ballard - <i>La Traduction : de la théorie à la didactique</i>.</li> </ul>