Traduction niveau avancé : Thème Anglais

Code Cours
1920-FLSH-LCE-EN-3004
Langue d'enseignement
Français, Anglais
Ce cours apparaît dans les formation(s) suivante(s)
Licence LLCER Anglais - Crédits ECTS: 0.00
Responsable(s)
Gerald Preher
Période

Présentation

Présentation

Traduction de textes divers pris dans des oeuvres littéraires du XX° siècle et choisis pour leur intérêt grammatical.

Modalités

Modalités d'enseignement
1 h 30 hebdomadaires
Évaluation

Ressources

Bibliographie

<ul> <li><i>Roget's Thesaurus</i></li> <li>R.A Close - <i>A Reference Grammar for Students of English</i></li> <li><i>Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English</i> - A.S.Hornby O.U.P.</li> <li>Bouscaren et Mounolou - <i>Le Mot et L'Idée 2 anglais</i>, Ophrys Col. "Méthode et Travail"</li> <li>P. Thody / H. Evans - <i>Faux amis and Key Words</i></li> <li>Bilingual dictionary - <i>Le Robert &amp; Collins</i></li> <li>M. Ballard - <i>La Traduction : de la théorie à la didactique</i>.</li> </ul>