Advanced Translation : French to English

Code Cours
1920-FLSH-LCE-EN-3011
Language of instruction
French, English
This course occurs in the following program(s)
Training officer(s)
Gerald Preher
Period

Présentation

Presentation
Students will work on a series of extracts from novels from different parts of the English-speaking world particularly chosen on account of their lexical, grammatical and stylistic complexities.

Modalités

Forms of instruction
1.5 hours per week
Evaluation

Ressources

Bibliography

, • M. Ballard - La Traduction : de la théorie à la didactique, ||, • Bouscaren et Mounolou - Le Mot et L'Idée 2 anglais, Ophrys Col. "Méthode et Travail", ||, • Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English - A.S.Hornby O.U.P., ||, P. Thody / H. Evans - Faux amis and Key Words, ||, • R.A Close - A Reference Grammar for Students of English, ||, Roget's Thesaurus, ||, •Bilingual dictionary - Le Robert & Collins,