Latin

Langue d'enseignement

FR, EN

Ce cours apparaît dans les formation(s) suivante(s)

Responsable(s)

Philippe Henne

Période

Renforcement

L’enseignement est accessible aux étudiant(e)s qui ont subi avec succès l’épreuve de renforcement de 2ème année.

La traduction de textes choisis dans les œuvres de prosateurs (Cicéron, Suétone, Tite Live…) ou de poètes (Virgile, Ovide, Lucain) est accompagnée d’un commentaire oral.
L’épreuve est la traduction écrite d’un texte (durant 4 heures)

BUT : Rendre les étudiant(e)s capables de traduire un texte d’un niveau voisin de ceux qui sont proposés au CAPES ou à l’Agrégation de Lettres

TEXTES TRADUITS

L’épopée : Etude comparée de L’Odyssée, de L’Enéide
Le mythe : de Prométhée, de Pandore, d’Orphée et de Jason
La poésie : bucolique, amoureuse
La tragédie : Une tragédie grecque de l’un des trois dramaturges majeurs : Eschyle ou Sophocle ou Euripide
Le dialogue : un dialogue de Platon : Phèdre ou Le Banquet

Organisation

Type	Nombre d'heures	Remarque
Charge de travail globale de l'étudiant	0,00

Évaluation

Type de Contrôle	Durée	Nombre	Pondération
TOTAL			0,00